トークで通訳:初学者向け - 外国語に抵抗のある人が使いやすいよう配慮したandroid(アンドロイド)無料簡単翻訳コミュニケーションアプリ 英語 中国語 ポルトガル語 スペイン語 ロシア語 ドイツ語 フランス語 イタリア語 韓国語 主要言語対応 学習にも最適
アンドロイダー公認アプリ
アプリ情報サイトAppLiv様 丁寧なレビューありがとうございます。スマートフォン情報サイト smartphone-navi様、掲載ありがとうございます
Androidアプリ紹介サイト AndroidView掲載中
このアプリは、語学に抵抗のある人が、 少しでも苦手意識をなくせるよう、 初学者向けに使いやすく配慮して設計しました。 ビジネス街や観光地でスマートフォンのマップを 見ながら途方に暮れている外国人の方に 道を尋ねられたら、少しだけ手助けできるかもしれません。 「最初に押す」ボタンで、機械翻訳なので、 簡潔に話してほしいというメッセージを表示します。 「上下入れ替え」ボタンで上下テキストエリアの入れ替え、 「翻訳共有」ボタンでmailやtwitterへ翻訳されたテキストを 送信できます。 左上のラジオボタンで、各言語に合わせボタン表記が変わり 対象言語が英語で、日本語を認識させるのであれば、 あれば、「日本語で話す」ボタンを押すと 音声認識のクエスチョンマークが表示されます。 (ラジオボタンのチェックに注意してください。 「英語から日本語」をチェックすると 表記が「Please SPeak!」になり、英語を認識します。) ブラジル圏の相手だとして、上図のように 正しく音声が認識されたら、「確定」ボタン で、背景色を緑色にします。 そのうえで、「翻訳」ボタンをタップします。 音量が0もしくはミュートにチェックがされていなければ、 翻訳した文章の読み上げもされます。 音量調節ボタンで、読み上げ音声の音量を設定します。 端末がどの言語の音声合成に対応しているかは、 メニューから「端末情報」で確認できます。 端末で合成できない言語は、ストリーミング再生になります。 (タイ語、アラビア語、ヒンディー語、ベトナム語は ストリーミングに対応していません。端末にデータが ない場合は、音声入力はできますが、翻訳は文字だけになります。) メニューから対象言語を変更できます。 画面にリストが入りきらない場合は、 スクロールしてください。 日本語から中国語(いわゆる普通語の簡体字) への翻訳の例です。この場合、ホテル名さえわかれば、 「web検索します」をタップし、webから情報を 調べることができます。 英語から日本語への翻訳例です。 ヒンディー語翻訳のサンプルです。 |
|
||||||||||